Desde la Feria del Libro hablamos con la Embajadora de Suecia, Helena Storm, quien mencionó la participación activa de su país en la consolidación del proyecto. Así mismo hicieron presencia dos de sus protagonistas, Dayana Palmar, coordinadora de Proyectos de la Comisión para los Derechos Humanos del Estado Zulia (Codhez), representante de la comunidad Wayuu de la Guajira Venezolana y con Alexandra Dalleman, feminista e investigadora social, ella participa en un capítulo sobre las mujeres de Arauca. 

“Esta producción ha sido realizada por ‘Civil Rights Defender’, una organización sueca que trabaja justamente en la zona transfronteriza, para proteger los Derechos Humanos y apoyar a sus defensores. Hemos apoyado este trabajo para visibilizar las historias de estas defensoras, esas activistas mujeres y su lucha para construir paz en los territorios cada día”, afirma la embajadora sobre el libro.  

‘Frontera Común’ es un viaje por seis territorios, Norte de Santander, Arauca y la nación Uwa por Colombia y Zulia, Táchira y Apure por Venezuela. Allí se gestaron relatos de activistas que luchan por la defensa de los Derechos Humanos. El texto también es “una propuesta para abordar de manera plural y diversa, un lugar unido por tensiones históricas y resistencias latentes, donde coinciden las luchas por la construcción de paz y por la democracia”, se lee en la contraportada.   

Dayana Palmar, una joven abogada perteneciente a la comunidad Uwa en la Guajira venezolana, menciona que, para ella, a partir de la cosmología wayuu, no existen las fronteras y que juntos países comparten las mismas problemáticas que no se deben resolver en Caracas o Bogotá, sino desde el mismo territorio. 
“Si bien el proceso creativo empezó en octubre del 2022, toda la recopilación de experiencias y entrevistas y lo que cuenta el libro no lleva un año en transcurso, porque que la documentación e investigación de las organizaciones de Derechos Humanos lleva años”, afirma Dayana. En el capítulo que yo escribo, contamos lo que ha sido la lucha del pueblo Wayuu para sobrevivir no solo de las necesidades humanitarias que existen, sino también como se han adaptado ahora a la presencia de grupos armados militares que se encuentran en territorio venezolano desde 2010”, agrega.  

En Arauca, las dificultades que se viven en el territorio a causa de las incursiones de grupos armados han hecho que exista una división que para los habitantes debería ser imperceptible. En palabras de Alexandra Dalleman, el texto es una oportunidad para que “se recuperen esas relaciones que históricamente han marcado, la unión entre Colombia y Venezuela. Puntualmente sobre su capítulo, titulado, ‘La tierra de las mujeres de bambú’, menciona que son las lideresas del departamento de Arauca. “Yolanda Montes, una líder que ha realizado un trabajo superinteresante en temas de desaparición forzada y el acompañamiento a las mujeres, dice que el bambú es como una fibra que tú la intentas doblar, romper, pero no puedes, se mantiene fuerte y firme y eso es lo que se cuenta, cómo los liderazgos de las mujeres en Arauca, a pesar de la situación en las que han venido viviendo, trabajando y resistiendo, en un escenario de conflicto armado y en medio de un patriarcado cotidiano, que les limita la participación política y las condiciones del cuidado, han estado ahí, construyendo resistencia y paz”, comenta.   

‘Frontera Común’, es una herramienta para ampliar, la corta mirada que se tiene desde la urbe, de los territorios, del conflicto en la cotidianidad y donde la defensa de los Derechos Humanos es una constante que pone en riesgo la vida de sus promotores. 

El libro se puede descargar gratuitamente en la página web.