La Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), la Unidad de Búsqueda de Personas Dadas por Desaparecidas (UBPD) y el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses (INMLCF) lanzan: ‘Búsqueda Inversa: Hacia el encuentro de familiares y allegados de personas desaparecidas’, la cual está orientada a localizar a los familiares y allegados de las víctimas de desaparición forzada en Colombia, que han sido identificadas, pero no reclamadas.

Esta acción se activa cuando las víctimas han sido encontradas e identificadas por entidades del Estado como resultado de medidas cautelares ordenadas por la JEP para proteger cementerios y otros sitios, pero que aún no han sido reclamadas, así mismo, se busca garantizar que las víctimas sean entregadas de manera digna a sus familiares.

Dicho proyecto se ha desarrollado con una plataforma en línea que proporciona información confirmada y verificada, que incluye identificación, documento de identidad, fecha y lugar de nacimiento, así como el posible sitio de desaparición. Cada persona incluida en la lista ha sido validada por las tres entidades, garantizando la rigurosidad de los datos publicados. Si alguien reconoce a una persona en la lista, puede dejar sus datos de contacto, lo que activará la ruta de verificación que facilitará la entrega.

Así mismo, las entidades aliadas hacen un llamado para que familiares y allegados de personas dadas por desaparecidas se acerquen de forma presencial a los puntos de atención o ingresen a sus páginas web y accedan al botón ‘Búsqueda Inversa’, donde podrán ver el nombre y fotografía de la persona dada por desaparecida, así como la información de contexto que aporta a su identidad. Este botón de acceso estará en las páginas de la JEP, la Unidad de Búsqueda y Medicina Legal.

Con el fin de proteger aquellas personas que viajarán durante los meses de septiembre, octubre, noviembre, diciembre y enero, la entidad lleva cabo una campaña que busca proporcionar información, sensibilización y adquisición de vacunas claves contra enfermedades como el dengue, meningococo, hepatitis A y fiebre amarilla, respondiendo así a la creciente demanda de viajeros con destino de alto riesgo epidemiológico.

Cada año, miles de colombiano viajan a destinos que presenta riesgos sanitarios significativos, por lo que este hecho eleva considerablemente la posibilidad de contagio, es por ello, que la Cruz Roja Colombiana busca que los viajeros se protejan.

¿Qué vacunas son necesarias?

• Vacuna contra el dengue: De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Salud, en lo corrido del 2024 hasta el 31 de agosto, en Colombia se han registrado 257.478 casos de dengue, siendo Cundinamarca la séptima entidad territorial con más casos (11.337). Esta vacuna es esencial para los viajeros que visitan zonas tropicales y subtropicales.

• Vacuna contra el meningococo: actualmente, esta enfermedad está en alerta y un grupo de riesgo son las personas que, en su viaje, van a asistir a eventos multitudinarios, independientemente de donde planifiquen ir, deben contemplar la vacunación contra la meningitis.

• Vacuna contra la hepatitis A: la hepatitis A, transmitida principalmente por agua y alimentos contaminados, afecta a millones de personas cada año. En lo corrido de 2024, se presenta un incremento en la incidencia nacional de hepatitis A, relacionado con los brotes que se iniciaron a partir de la semana 51 de 2023 en Antioquia y para la semana epidemiológica 4 de 2024 en Cauca.

• Vacuna contra la fiebre amarilla: En la Región de las Américas, el riesgo de ocurrencia de brotes de fiebre amarilla es alto y la inmunización es una de las intervenciones de salud pública más exitosas para prevenir esta enfermedad. En muchos países de América Latina, África y Asia, esta vacuna es un requisito de entrada obligatorio, y su ausencia puede resultar en la denegación del acceso en aeropuertos.

Puntos de vacunación La Cruz Roja Bogotá:

• C.C. Unicentro: Av. 15 # 123 - 30 Entrada vehicular #3. Lunes a sábado de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. (jornada continua). Domingos y festivos de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 7:00 p.m. 

• C.C. Andino: Cra. 11 # 82 - 71, segundo piso, local 2 - 48. Domingo a domingo de 10:00 a.m. a 1:30 p.m. y de 2:30 p.m. a 7:00 p.m. 

• S.A.M.U. Avenida 68: Av. Carrera 68 # 31- 41 sur. Lunes a sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. - 2:00 p.m. a 5:00 p.m. 

• S.A.M.U. Calle 134: Av. Carrera 68 # 66b- 31. Lunes a sábado de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. (jornada continua). Domingos de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. - 2:00 p.m. a 5:00 p.m. 

• S.A.M.U. Alquería: Cra. 7 B bis # 132-31 (ingreso de urgencias por Carrera 7 B bis). Lunes a sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. - 2:00 p.m. a 5:00 p.m. 

• C.C. Plaza de la Américas: Cra. 71d # 6-94 sur, Plaza café, local 931AC1. Lunes a sábado de 10:00 a.m. a 1:30 p.m. - 2:30 p.m. a 7:00 p.m. 

Más información sobre el servicio de vacunación la puedes encontrar en la página de la Cruz Roja Bogotá, o al WhatsApp 317 363 8993.   

Giovanna Sánchez Bustamante

Comunicadora Social y Periodista 

Luego de una serie de conflictos, el operador funerario Jardines Luz y Paz volvió a prestar los servicios en los cementerios distritales. La decisión fue comunicada oficialmente a través de un documento firmado por el representante de la concesionaria Eder Parada. 

Parada explicó que, la UAESP no proporcionó claridad en los procedimientos a seguir tras la imposición del quinto incumplimiento por parte del concesionario.

"Esto dejó a Jardines Luz y Paz en una situación de incertidumbre, ya que la Ley 1474 de 2011 sugiere que la falta de directrices claras puede implicar una inhabilidad operativa de facto", dijo. Sin embargo, la entidad decidió continuar con el desarrollo del Contrato de Concesión 415 de 2021, respetando el marco jurídico y operativo establecido.

Para evitar que la demora de la UAESP en definir los términos de la supuesta inhabilidad afecte a la comunidad vulnerable y al público en general, se reanudarán los servicios a cargo del Concesionario a partir del presente comunicado”, se lee en el documento. 

No obstante, y ante la respuesta a la situación presentada entre las dos entidades, la directora de la UAESP, Consuelo Ordoñez, le solicitó al Carlos Fernando Galán, alcalde de Bogotá, la designación de un director ad hoc para que les dé el manejo pertinente a los asuntos relacionados con los cementerios. 

Esta medida tiene como objetivo mitigar el conflicto de intereses que podría surgir entre las demandas de la concesión y las responsabilidades de la entidad pública.

El restablecimiento de los servicios por parte del operador Jardines Luz y Paz, se lleva a cabo en un contexto de creciente preocupación por la prestación de los servicios funerarios en la capital, esto con el fin de no afectar a la población. 

Sin embargo, la situación continúa siendo objeto de atención por parte de las autoridades. 

Por: Yuly Sopó.

Sin duda alguna, Colombia se consolida como anfitriona de importantes eventos deportivos de nivel internacional. Pues Durante 23 días, las ciudades de Bogotá, Cali y Medellín se vistieron de gala y recibieron con éxito la undécima edición de la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA.

El balance de esta cita global es, sin lugar a duda, sobresaliente. Pues tres ciudades del país recibieron con entusiasmo los 52 encuentros del torneo y fueron el escenario donde 24 selecciones internacionales desplegaron su talento, brindando momentos inolvidables para los colombianos. En total, 504 futbolistas llegaron al país para formar parte de este importante evento juvenil.

En LAUD 90.4 FM ESTÉREO, dialogamos con Myriam Guerrero, exjugadora, primera capitana y DT de la Selección Colombia Femenina de fútbol, quien nos compartió su análisis sobre el desarrollo del torneo. Este es un camino que inicia en la década de los 90, con esfuerzo y disposición de parte nuestra, en este tiempo se han venido alcanzando logros para cada una de las jugadoras y aunque no hemos llegado a lo ideal, siento que estas niñas han contado con mucho más apoyo”, indicó Myriam, con respecto a la trayectoria del fútbol femenino en Colombia. 

Además, sobre el desarrollo del fútbol femenino en los demás países, Myriam mencionó, “básicamente se trabaja con principios y virtudes que son importantísimos en la persona y en el colectivo, como el respeto, el orden, la disciplina, el compromiso y entrega, que deja grandes lecciones para los colombianos y el fútbol sudamericano, entendiendo que todo lo que se ha alcanzado es el fruto de poner en práctica esos principios y esas virtudes”.

Luego de una final bastante cerrada donde República Democrática (RPD) de Corea venció a Japón, con un solitario gol de Choe Il-son al minuto 15, Myriam nos compartió su análisis del equipo campeón, “justicia, es un campeón que hizo mérito, un camino perfecto, dando los argumentos adecuados, fue una gran final porque Japón también tenía todo para ganar, los dos equipos mostraron un fútbol que proponía, dinámico, aguerrido, de construcción y asociaciones adecuadas para poder progresar en la fase ofensiva, siendo sólido y disciplinado en lo defensivo, y por supuesto esa final se iba a definir de una manera muy cerrada, dejando a la retina del espectador muy buenas sensaciones”. 

El desarrollo del fútbol femenino en Asia es un tema de gran interés, con Corea del Norte y Japón a la cabeza. Los estudios académicos destacan los avances significativos, aunque también señalan los desafíos que aún persisten. La inversión en infraestructura y formación es clave para el progreso continuo del deporte. 

¿Colombia debía ser campeón del Mundial?, “no, para nada, ser la sede de un torneo no implica directamente un resultado de triunfo total, estábamos obligados a hacer una buena participación, a entregarlo todo, a dar lo mejor y creo que Colombia llegó hasta donde podía y eso es supremamente importante”, manifestó la invitada.  

Se estima que Bogotá, en sus dos estadios disponibles para disputar los encuentros de la Copa Mundial, recibió cerca de 128.000 hinchas, además de acoger aproximadamente a 20.000 visitantes durante el torneo, de esta manera la hinchada le cumplió al Mundial y al fútbol jugado por mujeres. 

Lo invitamos a escuchar la entrevista completa en el siguiente enlace:

Por: Yuly Sopó.

A partir de este año en Colombia empezó a regir la Ley 2300 de 2023 por medio de la cual se establecen las medidas para proteger el derecho de la intimidad de los consumidores. Así las cosas, los ciudadanos, de manera gratuita, podrán registrar sus celulares o e-mail para no recibir mensajes publicitarios de proveedores de bienes y servicios, es decir, operadores, almacenes, bancos, establecimiento, etc. 

Este proceso se realiza a través de la Comisión de Regulación de Comunicaciones - CRC, en su plataforma ‘Registro de Números Excluidos - RNE’, al respecto el comisionado, Felipe Díaz, dijo en LAUD 90.4 FM ESTPEREO: “Nosotros hicimos el adecuamiento tecnológico para poder tener la base de datos que les servirán a las empresas con el fin de que conozcan quienes no desean dichas notificaciones en cumplimiento de la Ley”.

Los ciudadanos interesados solo deben ingresar a la página web ‘Trámites de la CRC’, después dar clic en el RNE, crear un usuario y contraseña y luego suministrar los datos solicitados. En la plataforma requieren informar que no se desea recibir avisos comerciales en mensajes de texto, llamadas o correos electrónicos. 

Ver paso a paso:

¿Y las llamadas para cobrar deudas?

El registro de números excluidos no cobija a las personas de las notificaciones cuando estén en mora por el no pago de algún bien o servicios, sin embargo, la Ley ‘Dejen de fregar’ sí los protege del abuso de cobro de algunos proveedores. 

“Las entidades vigiladas por la Superintendencia Financiera y todas las personas naturales y jurídicas que ejerzan actividades de cobranza sólo podrán contactar a los consumidores mediante los canales que estos autoricen para tal efecto… Una vez establecido no está permitido hacerlo por parte de gestores de cobranza mediante varios canales dentro de una misma semana ni en más de una ocasión durante el mismo día. Las prácticas deberán realizarse de manera respetuosa y sin afectar la intimidad personal ni familiar del consumidor, dentro del horario de lunes a viernes y de 7:00 am a 7:00 pm, y sábados de 8:00 am a 3:00 pm, excluyendo cualquier tipo de (llamada) los domingos y días festivos”, estipula los artículos 2 y 3. (Ver la Ley completa aquí)

Díaz manifestó que los colombianos aún no conocen esta herramienta, pues tan solo hay 173 mil registros a la fecha, por lo que instó a que más ciudadanos se inscriban para que no sean invadidos por menajes publicitarios. 

Conozca más aquí. 

Ver la entrevista completa en este video:

Mantener la licencia de conducción vigente es más que una simple obligación legal en Colombia. La renovación periódica de este documento asegura que los conductores cumplen con los requisitos físicos, mentales y visuales necesarias para una conducción segura. 

Renovación de licencias en 2024

Un poco más de 927.807 licencias de conducción deberán renovarse entre septiembre y diciembre de 2024. Pues el no tener el documento vigente, le puede acarrear sanciones que pueden ascender a $346.666, además de los costos adicionales que implica la inmovilización del vehículo.

Simbad Ceballos, CEO de Olimpia IT, empresa líder en soluciones e innovación tecnológica en Colombia, destacó que en los últimos 18 meses se han procesado más de 5,5 millones de trámites relacionados con licencias de conducción, de los cuales 3,1 millones corresponden a motocicletas. "Es preocupante la cantidad de conductores con licencias próximas a vencer, lo que representa un riesgo tanto para ellos como para la seguridad vial del país", afirmó Ceballos.

¿Qué pasa si no renueva la licencia de conducción?

•    Multas: Las autoridades de tránsito imponen multas significativas a quienes son sorprendidos conduciendo con la licencia vencida. •    Inmovilización del vehículo: Además de la multa, su vehículo puede ser inmovilizado, lo que implica gastos adicionales para recuperarlo. •    Accidentes: Conducir con una licencia vencida puede indicar que no cumple con los requisitos necesarios para manejar un vehículo, lo que aumenta el riesgo de sufrir un accidente. •    Responsabilidad civil: En caso de un accidente, las aseguradoras pueden negarse a cubrir los daños si descubren que su licencia estaba vencida. •    Dificultades para realizar trámites: La licencia de conducción es un documento de identificación importante. Tenerla vencida puede generar problemas al realizar otros trámites, como renovar el seguro del vehículo o solicitar préstamos.

¿Quiénes deben renovar su licencia de conducción en Colombia?

Las licencias C1, C2 y C3, que son utilizadas para transporte público, deben renovarse cada tres años para conductores menores de 60 años y anualmente para aquellos mayores de esa edad.

Por otro lado, las licencias para vehículos particulares, clasificadas como B1, B2 y B3, tienen un plazo de renovación de 10 años para personas menores de 60 años. Para quienes tienen entre 60 y 80 años, la renovación debe hacerse cada cinco años, y a partir de los 80, la renovación es anual.

Mientras que las licencias A1 y A2, que permiten conducir motocicletas, siguen los mismos periodos de renovación que las licencias de carros particulares.

Tenga en cuenta los siguientes requisitos para renovar su licencia: 

•    Estar inscrito en el Registro Único Nacional de Tránsito (RUNT). •    No tener multas de tránsito pendientes, lo cual se puede verificar en la plataforma SIMIT. •    Aprobar el examen médico correspondiente en un Centro de Reconocimiento de Conductores autorizado.

•    Pagar los derechos de trámite establecidos por el organismo de tránsito.

Recuerde que en la parte posterior de la licencia hay una fecha que indica su caducidad. Tenga en cuenta que esa fecha es el límite permitido, por lo que es recomendable que haga el trámite antes de eses plazo. 

También puede consultar esa información y datos adicionales en la página web del Runt. 

Por: Yuly Sopó.

Actualmente, más de 4.000 personas en Colombia, están en espera para recibir un trasplante: 3.730 necesitan un riñón, 175 hígado, 50 un pulmón, 22 un corazón, ente otros órganos y tejidos. Por esta razón, el Ministerio de Salud y Protección Social en conjunto con el Instituto Nacional de Salud – INS, lanzaron una estrategia que optimizará el proceso de donación de sangre en el país.

Este esfuerzo se ve impulsado por los cambios epidemiológicos de la población donde las enfermedades crónicas no transmisibles tienen una alta incidencia en la morbilidad y mortalidad, esto representa un desafío para el sistema de salud.

Cabe destacar que las acciones incluyen actividades como la promoción de la donación, la detección y notificación de posibles donantes, así como la selección y ejecución de procedimientos que aseguren un proceso exitoso y que además son lideradas por los coordinadores operativos de trasplante.

Así mismo, se busca aumentar la cantidad de coordinadores por medio de un Curso de Gestión Operativa de la Donación, este está dirigido a más de 300 hospitales, contará con una metodología de e-learning. Esta estrategia representa un esfuerzo clave por fortalecer uno de los pilares del Sistema de Donación y Trasplante de Colombia, reafirmando además el compromiso por garantizar un sistema de salud accesible y de calidad.

Según los expertos los seres humanos que suelen ser sedentarios pueden perder masa muscular, resistencia, sufrir debilidad en los huesos y problemas para sintetizar las grasas y los azúcares. Lamentablemente la dependencia de las pantallas como PC o celulares han llevado a que las personas disminuyan sus actividades físicas siendo más propensos a padecer enfermedades cardiacas o de aumento de peso. Por esta razón la Red Colombiana de Actividad Física – Redcolaf, realiza desde hace 15 años la ‘Semana de Hábitos de Vida Saludable’.

“Lo que pretendemos es promover los buenos hábitos en el día a día bajo el lema ‘Atrévete al movimiento’, para que en nuestras rutinas incluyamos caminatas, uso de la bicicleta o ejercicio”, dijo a LAUD 90.4 FM ESTÉREO, William Mateus, psicólogo, promotor y miembro de Redcolaf.

La iniciativa fue estipulada para Colombia en la Ley 1355 de 2009, la cual estableció la celebración de esta semana con el objetivo de prevenir múltiples enfermedades y promover una buena calidad de vida. Además, de acuerdo con la misma normativa, el 24 de septiembre se conmemora en el país el ‘Día de Lucha contra la Obesidad y el Sobrepeso’, condiciones que, si se presentan desde la infancia, pueden reducir la expectativa de existencia entre 5 y 10 años.

“Es importante que, a través del desarrollo del ser humano haya un proceso en movimiento. En la medida que vamos creciendo tenemos que realizar ejercicio y poseer una alimentación saludable, de lo contrario al llegar los años de la adultez o vejez esto nos repercute en enfermedades crónicas no transmisibles como diabetes, hipertensión o problemas renales”, expresó.

La Semana inició el 22 de septiembre y se llevará a cabo hasta el 29 del mismo mes. Para cada día se plantea un tema de reflexión y prácticas para que las personas las interiorice y realicen en su diario vivir:

• El domingo 22 fue actividad física para la salud mental y el lunes 23, sol y naturaleza. El propósito fue concientizar sobre la necesidad de recibir la vitamina D que llega por medio de los rayos del sol y contribuye a la formación ósea y al fortalecimiento de la piel.

• El martes 24: Se hace un llamado a adoptar hábitos sanos (ejercicio y buena alimentación) para reducir la prevalencia del sobrepeso y la obesidad.

• Miércoles 25, alimentación y nutrición: Promueve el consumo de frutas y verduras, e insta a evitar las bebidas azucaradas y productos ultraprocesados.

• Jueves 26, actividad física y disminución de comportamientos sedentarios: Se invita a los adultos a realizar entre 150 y 300 minutos semanales de actividad física de intensidad moderada, o entre 75 y 150 minutos de intensidad vigorosa, además de ejercicios de fuerza muscular. En este día también comenzará el ‘2º Congreso de la Redcolaf’, dirigido a profesionales del deporte, la recreación y la salud.

• Viernes 27, buen dormir: Invita a dormir entre siete y nueve horas diarias de forma regular y con un sueño de calidad para reducir el riesgo de enfermedades y mejorar el estado de ánimo, la depresión y el estrés.

• Sábado 28, disminución del consumo de tabaco: Sugiere evitar el cigarrillo y el vapeo como prevención de patologías cardiovasculares y cáncer, especialmente el de pulmón.

• Domingo 29, cuida tu corazón: En el Día Mundial del Corazón que se conmemora esta fecha, se busca llamar la atención sobre los problemas de este órgano que son la principal causa de muerte en el mundo.

La iniciativa se realiza en conjunto con el Ministerio del Deporte y el Ministerio de Salud.

Ver la entrevista completa en este video:

La participación de Colombia en los World Skate Games que se llevaron a cabo en Italia tuvo una presentación memorable, al terminar con 45 medallas, 21 de oro, 13 de plata y 11 de bronce, divididas en cuatro deportes: Patinaje de velocidad, patinaje artístico, inline downhill y skateboarding.

LAUD 90.4 FM ESTÉREO, tuvo la oportunidad de dialogar con Alberto Herrera, presidente de la Federación de patinaje y Santiago Vázquez, campeón en la categoría juvenil de patinaje de carreras, en el evento de recibimiento a los participantes en el Mundial. “Todos estos jóvenes que llegan a la Selección Colombia vienen haciendo ese trabajo desde las escuelas de formación, a los cuatro años empiezan su trayectoria y a los 16 y 17 hacen parte de la Selección Colombia en la categoría juvenil, algunos son muy jóvenes y por primera vez logran tener la experiencia de ir a un campeonato del mundo”, manifestó Alberto Herrera. 

Agregó “hay algo muy importante de la Selección Colombia y es que se hace un proceso selectivo, ninguno de los que son campeones hoy tiene ganado su puesto para el siguiente año, tienen que ir a todos los eventos durante el calendario que se programa en la Federación, hacer una puntuación para ser convocados a un proceso selectivo y esto es más eficiente que un mismo mundial”, acotó Herrera. 

A lo largo de los nueve días de competencia en el patinaje de velocidad, un total de 19 patinadores se subieron al podio, 11 mujeres y ocho hombres, quienes se destacaron más en las pruebas de pista, en las que terminaron con un total de 13 oros, ocho platas y dos bronces. Mientras que en la ruta sellaron su participación con siete metales dorados, dos de plata y cuatro de bronce.

Por otro lado, Santiago Vásquez manifestó, “para mí es un orgullo poder representar al país, poder lograr un título mundial otra vez en la categoría juvenil, estoy muy contento. Yo empiezo a patinar a los dos años, hago mis estudios en la escuela, posteriormente paso a la Liga del Valle donde comienzo a entrenar desde los siete, a los 14 subo a la categoría mayores a empezar como profesional, hasta llegar a la Selección Colombia”. 

Otro destacado, fue el patinaje artístico, que terminó con dos medallas de plata y dos de bronce. Brayan Carreño, en la categoría mayores, y Jeshia Folleco, en la juvenil, consiguieron el segundo puesto en la prueba de solo danza. Por su parte, en la disciplina de inline downhill, Carlos Quiroga y Alef Torres se quedaron con el bronce en sus respectivas pruebas de contrarreloj individual.

Lo invitamos a escuchar la entrevista completa en el siguiente enlace:   

Por: Yuly Sopó.

La Superintendencia Nacional de Salud firmó la circular “Por la cual se imparten instrucciones generales de Inspección, Vigilancia y Control para la garantía del derecho a la salud de las personas trans en Colombia", con el propósito que la atención sea libre de cualquier forma de discriminación y garantice a su vez la inclusión y equidad en el sistema.

“Como país teníamos una deuda histórica, por eso no solo se hace historia, sino que se hace justicia… Necesitamos formar cada vez más talento humano con una capacidad real de atender al ser humano integralmente”, expresó el Superintendente, Luis Carlos Leal Angarita.

El documento contempla 12 instrucciones generales para todas las entidades vigiladas frente a la prestación del servicio, 15 medidas a Entidades Territoriales de orden departamental, distrital y municipal; 13 normas a Entidades de Aseguramiento en Salud - EAS, además 15 instrucciones a instituciones de salud pública, privadas y mixtas, más tres guías a gestores farmacéuticos.

“No solo se dan órdenes generales de disponibilidad, sino que trata los principales problemas de calidad y oportunidad que enfrentan quienes poseen identidades de género diversas”, manifestó Ángela Parra, quien he acompañado legalmente a varios ciudadanos de la comunidad LGTBIQ+

El objetivo, informó la Superintendencia, es buscar avanzar en la eliminación de barreras en el acceso y asegurar la atención integral con enfoque diferencial de las personas trans en todo el territorio colombiano. De igual forma indicó que los prestadores que incumplan las medidas estipuladas podrán incurrir en sanciones. 

La elaboración de la circular fue realizada por los equipos técnicos e interdisciplinarios de las diferentes áreas misionales de la entidad, conjuntamente contó con la colaboración de la sociedad civil, especialmente de organizaciones sociales de población trans, las cuales expusieron observaciones y recomendaciones, lo que permitió conocer sus necesidades para acceder al sistema.

Para la construcción del documento se tuvo en cuenta aspectos importantes como la focalización poblacional y características sociales, culturales, étnicas, económicas y físicas; aspectos por los que presentan mayor exposición a vivir situaciones de discriminación y vulneración de sus derechos.